Once was a boy named Harry
it's only flesh
Подруга скинула пилот ВВС-ного Шерлока, который мы так и не получили.
Пришлось смотреть. XD
Честно сказать, я даже немного расстроилась. Во-первых, мне эта версия кажется куда более английской, чем то, что получилось в итоге, во-вторых, картинка здесь теплая, яркая и неидеальная, в отличие от попахивающей белизной и - ИМХО, - не самой живой финальной версии. Ватсон был в джинсах моего любимого оттенка ради всего святого!
А, ну и еще мы с все той же подругой пришли к выводу, что эта черновая версия еще более гейская, чем оригинал. Не шучу.
Вот тут человек на английском написал про различия, выписал некоторые моменты из текста + выложил небольшие рекапы, если кому интересны подробности.

У КУКУМБЕРА БЫЛА ТАКАЯ МИЛАЯ ПРИЧЕСКА!

@темы: рекомендации, окружающий мир, британские сериалы, Шерлок BBC